Always use the allocator to construct/destruct elements of a deque/vector. Fixes PR#28412. Thanks to Jonathan Wakely for the report.

llvm-svn: 275105